Bienvenue à ce site web, qui est détenu et exploité par BioClin et/ou les filiales et sociétés affiliées de BioClin ou ses sociétés liées (tout au long de ces Conditions d’utilisation, ‘BioClin’ désigne collectivement BioClin, Inc. et ses filiales et sociétés affiliées et sociétés liées ) (le ‘site’). BioClin entretient le site à titre de service pour ses visiteurs, sous réserve des modalités relatives à l’emploi du site (‘Conditions d’utilisation’). Lorsque vous utilisez le site, vous acceptez les Conditions d’utilisation; si vous n’acceptez pas les Conditions d’utilisation, vous ne pouvez pas utiliser le site. BioClin se réverve le droit de modifier le contenu de ce site et ces Conditions d’utilisation de temps à autre, sans préavis.
Utilisation du contenu sur le site
Vous pouvez visionner, télécharger et imprimer du contenu du site sous réserve des conditions suivantes : (a) le contenu peut être utilisé uniquement à titre d’information; et (b) le contenu ne peut être modifié ni altéré d’aucune façon. Vous ne pouvez republier, distribuer, préparer des travaux dérivés ou utiliser le contenu autrement que tel qu’explicitement autorisé dans le présent texte.

Vous ne pouvez pas utiliser de cadrage ni de techniques d’encadrement pour entourer une marque de commerce, logo ou autres données exclusives (y compris images, textes, mises en page ou autres formes) de BioClin sans le consentement écrit exprès de BioClin. Vous ne pouvez utiliser des balises Meta ou tout autre texte ‘caché’ utilisant le nom ou les marques commerciales de BioClin sans le consentement écrit exprès de BioClin. Vous ne pouvez utiliser le logo de BioClin ou tout autre graphique ou marque de commerce exclusive sans permission écrite expresse.

Vous ne faites l’acquisition d’aucun droit de propriété d’aucun contenu du site. Toute utilisation non autorisée peut entraîner une action en justice par BioClin.

Toute déclaration contenue dans ce site concernant les perspectives d’avenir de BioClin sont des déclarations prospectives en vertu des lois sur les valeurs mobilière fédérales. Il ne peut y avoir aucune garantie que les résultats futurs seront atteints et les résultats effectifs peuvent différer sensiblement des prévisions, estimations et récapitulatifs figurant sur le site. Parmi les facteurs importants pouvant faire en sorte que les résultats réels diffèrent substantiellement, on compte les facteurs discutés dans les documents déposés auprès de la SEC par BioClin.
Revues, commentaires, communications et autre contenu
Vous pouvez soumettre des commentaires et fournir d’autre contenu, pourvu que le contenu ne soit pas obsène, illégal, menaçant, ou diffamatoire et pourvu que le contenu n’empiète pas sur la vie privée ni ne contrevienne aux droits de la propriété intellectuelle d’un tiers. De plus, tel contenu ne peut contenir de virus informatique, d’envois de masse, de chaînes de lettres ou toute forme de ‘spam’. Vous ne devez pas utiliser de fausse adresse courriel, usurper l’identité d’une autre personne, ou cacher l’origine de l’information.

En soumettant de l’information, vous accordez à BioClin un droit non exclusif, gratuit, perpétuel, irrévocable et entièrement sous-licenciable pour reproduire, utiliser, modifier, publier, adapter, traduire, créer des travaux dérivés, distribuer et afficher tel contenu dans le monde entier sur n’importe quel média. En soumettant de l’information, vous déclarez et garantissez également que le contenu est exact; qu’il vous appartient ou que vous avez la permission de l’utiliser; et que l’emploi du contenu ne portera pas préjudice à aucune personne ou entité.
Produits et services offerts par BioClin sur le site
BioClin offre des produits et services sur le site. Lorsque vous vous inscrivez pour obtenir un produit ou service de BioClin sur le site, vous acceptez l’entente spécifique applicable sur ce produit ou service. Votre emploi de tout tel produit ou service offert sur le site est régi par les modalités dans l’entente pour ce produit ou service. À moins d’indication contraire dans ladite entente, BioClin ne garantit aucunement que toute description de produit ou tout contenu présenté dans ce site soit exact, actuel, fiable, complet ou exempt d’erreurs.